No.053_Luis Correa-Díaz

No 53 / Octubre 2012

Luis Correa-Díaz

Luis Correa-Díaz, poeta y profesor de literatura latinoamericana en la University of Georgia-USA. Autor de Cervantes y/en (las) Américas: mapa de campo y ensayo de bibliografía razonada (2006), Una historia apócrifa de América: el arte de la conjetura histórica de Pedro Gómez Valderrama (2003), Todas las muertes de Pinochet: Notas literarias para una biografía crítica (2000), and Lengua muerta: Poesía, post-literatura & erotismo en Enrique Lihn (1996; segunda ed. 2013). Co-editor (con Silvia Nagy-Zekmi) de Arte de vivir: acercamientos críticos a la poesía de Pedro Lastra (2007); (con Scott Weintraub) de Vicente Huidobro’s Futurity. 21st Century Critical Approaches (2010), y editor invitado del número especial “Latin American, Spanish & Portuguese Literatures in the Digital Age. New technologies and the Literary” del Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies 14 (2010-2011). En la actualidad prepara el volumen colectivo Poesía y poéticas digitales/electrónicas/tecnos/New-Media en América Latina: Definiciones y exploraciones (Pontificia Universidad Católica de Chile Press). Sus poemarios son: Cosmological Me (2010), Mester de soltería (2006 y 2008), Diario de un poeta recién separado (2005), Divina Pastora (1998), Rosario de actos de habla (1993), Ojo de buey (1993), Bajo la pequeña música de su pie (1990). Poemas suyos se pueden leer, por ejemplo, en la revista Siete de Siete (España), Casa de las Iguanas (Ecuador) y Big Sur (Argentina).

El poeta chileno Luis Correa-Díaz ha practicado, entre otros, un tipo de poema que podría ser calificado, solo como un modo de acercarse a ellos, de poemas hipertextuales e hipermedializados, donde desde un texto poético (aparentemente) típico salta, por medio de un link a youtube o a otras páginas cibernéticas, lo cual implica que desde el papel o la pantalla dirige/invita al lector a pasar al mundo virtual para complementar el poema, o, simplemente, para dejarlo y dejarse ir, salir de la literature, para siempre o por un momento, eso es asunto del / de la lector/a…, el poeta/poema nada más es un ‘link’ –en todos sus sentidos, desde los anteriores al bajtiniano, que se remontan al origen de la escritura misma, pasando por el mcluhano y el landowiano, hasta los de hoy… (para qué abundar esto, mejor clickear estos clickable poem@s y ver qué pasa…)

clickable poem@s

Bryan Mulvihill

daily koan

       -- “Hallan 123 nuevas                                    de bronce de 2.200
       especies: el insecto                                       años”…
       más largo del mundo
       vive en Borneo”…                                          -- “Medicina
                                                                        complementaria eleva
       -- “Sur del Cairo:    las defensas de
       hallan monedas                                             personas con VIH”…

       -- “Competencia                                           y otra vez la NASA –me
       anual: volantines                                          digo (no
       gigantes cruzan                                              sin cierto regusto por
       el cielo chino”…    lo del facing-up mood
                                                                          en que ando ha rato):
-- “Sin tripulación: la    …“tomó fotos del sol
NASA prueba nuevo                                               con detalle inédito”…
transbordador
robótico”…

                … leo éstos y otros encabezados rutilantes
                [en el cuerpo A (12) de El Mercurio
                (viernes 23 de abril del 2010: 10:45am),
                sección “Vida, Ciencia, Tecnología”],
                sentado aquí, con un cortado a medio
                empezar o terminar –todavía no me decido
                a contestar este koan tan simple y diario-,
                en el Café de La Mary, calle Arlegui, Viña
                del Mar, a pasos de la réplica de “El Eco”,
                plantada en un rincón de la Plaza J.F. Vergara…,
                y, lentamente, caigo en la cuenta que, por suerte
                o mala fortuna, no tengo nada nuevo que decir,
                menos si del Bicentenario tuviera que hacerlo
                ahora –sería el momento- que parto de vuelta
                a ese otro país del que también soy ciudadano,
                o sea que, se entiende, pertenezco, sin asomo
                alguno de extrañamiento, a los no son de aquí
                ni son de allá, por lo que ya saben entonces:
                ser feliz es mi color de identidad… -Facundo
                Cabral, recuerdo que desde un gastado cassette,
                se lo cantaba a mi madre por él todas las tardes
                cuando mi padre vivía… [lo busqué con el iPhone
                para amenizarme esa mañana y a ustedes el poema:
                    http://www.youtube.com/watch?v=Ga451vCtScQ]

ciberdocencia

the link

                tal cual la humanidad ha descubierto
                en el llamado “Ida-fossil” –exquisitely
                preserved, incluso hasta poder saber
                que el make-up of her final meal fue
                un vegetarian snack- su missing link
                entre nuestro evolutionary branch
                and the rest of the animal kingdom…
                …yo he encontrado en ti -en la alegría
                de tu nombre, en la vida de tus ojos,
                en el suavecito y arrosariado vestigio
                que es tu cóccix de lo que alguna vez
                recordaremos (far into the future),
                en el amanecer de nuestras noches
                & en el anochecer de nuestros días-,
                el mío, mi perdido eslabón consentido
                el que me conecta con mis earliest
                ancestors, tan lejos atrás que llego
                a sentir que ya no tengo más pasado
                y así, viéndote enamorada, me veo
                como nunca creí que me vería, feliz,
                aunque bien te demoraras la friolera
                de 47 millones de años en aparecer…
                …mientras me entretengo haciendo
                este link entre nosotros y ese global
                event y te lo adjunto, con un párrafo
                explicativo -en el que no faltan otras
                galanterías que dicen lo que aquí no
                sería de la incumbencia de lectores
                presuntos- a un e-mail , esa wonderful
                creature es a) presentada y b) virtualizada,
                en su infantil gloria, al mundo, antes
                de pasar a adæternum pieza de museo,
                aunque el caso promete menos olvido,
                a) http://www.youtube.com/watch?v=ItNXxXkMjK4
                b) http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8057977.stm

peregrinatio amoris

{moscomment}

Buscar

Índices

Sitios de interés