Ervey Castillo / tabascohoy.com



El escritor radicado en Acapulco afirma que escritores tabasqueños se dedican más a la grilla que a literatura

"Yo no me voy a poner a discutir con amargura de si las becas son malas o buenas. Ramón Bolívar ofende la inteligencia y a muchos escritores del país con sus afirmaciones de un izquierdismo acedo", rebate Jeremías Marquines en entrevista telefónica.

Lo anterior en referencia a las declaraciones de Bolívar hechas en este espacio con fecha 5 de enero de 2011, donde aclaraba que desde luego hay rezago cultural en Tabasco, pero se debe a que "sobrevivimos en un estado fallido y corrupto", y que ese estado es precisamente el que beca a Jeremías.

"Yo le aclaro que para ser parte del SNC nadie te pide que dejes de ser crítico, sólo exigen una obra de calidad, y un buen proyecto, pero en eso es donde fallan muchos", señala Marquines, Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines (1998).

"Hay algunos que, ante su propio fracaso, se escudan en argumentos de la vieja retórica social y le echan la culpa del atraso a camarillas de las que antes ellos formaban parte. Sólo les recuerdo que no hay que escupir para arriba", sentencia la voz del escritor.

"Bolívar ignora la diferencia entre Estado y gobierno. El Estado no es una persona, por eso no puede cooptar. Pero él habla más como político que como escritor.

Me hubiera gustado que su respuesta fuera para argumentar por qué sí es competitiva la literatura y no para expresar frustraciones", señala.

Bueno, es que parece que cuando dices que acá andamos "volando bajo", muchos sienten que los estás enfrentando.

"Cuando hablaba de la escasa competitividad no quería particularizar, pero creo que solitos se ponen el saco. Pasa que los escritores tabasqueños se han dedicado más a la grilla que a generar literatura de mayores alcances".

Teodosio te exige sustento, ¿qué le dices?
"El desfase que menciono se da en relación a la producción y la competitividad de la obra publicada por autores tabasqueños con respecto a la que se da en otras regiones del país como Guadalajara, Ciudad de México, Puebla e incluso Oaxaca con todo y su atraso ancestral.

"El desfase se refiere a los formulismos literarios que se repiten continuamente como cliché en esta escritura; muchos son recursos anquilosados que se niegan a romper por comodidad. Muchos de estos clichés proceden de la poesía conversacional y la poesía de la experiencia y que están enquistados en la poesía local.

O sea que te suena todo a tradicionalismo.

"Sí, y es que la poesía tabasqueña se atreve poco a lo experimental.
Si no que mencionen un solo libro que esté en ese tenor. Ni siquiera existen trabajos que le busquen un poco por el lado de la poesía concreta por ejemplo. Parece que ni las antiguas ni las modernas vanguardias pasaron por Tabasco".

"En relación a que la poesía tabasqueña figura a nivel nacional, debo contradecir a este ilustre mentor que es Teo, porque yo no he visto, por ejemplo, que él sea una de las voces centrales de la poesía en el país. Se reconoce que algunos poetas han publicado un libro de ocasión fuera del estado, pero una golondrina no hace verano.

En cuanto a los ataques personales, prefiero no rebajar el debate a esos niveles. Quiero terminar esta charla que te agradezco mucho y aprovecho para felicitar al diario Tabasco HOY y todo su equipo de colaboradores por su extraordinaria apertura.