No. 46 / Febrero 2012

K. Kavafis
(Versión de Francisco Torres Córdova)

La ciudad donde naciste es Constantinopla
ciudad del futuro.
Mientras que tú, mucho antes de morir,
jugabas a los dados en el pasado.
No, tu vida no era bella
con los perfumes
con los libros
con aquellas espléndidas
pero falsas visiones.

¿Amaste alguna vez a una Roxana?
Alejandría el Antonio de tu poesía.



1939