US Latino Poets en español
Por Xánath Caraza
Copatrocinado por Letras Latinas, the literary program of the Institute for Latino Studies, Universidad de Notre Dame |
Mauricio A. Kilwein Guevara nació en Belencito, Colombia y creció en Pittsburgh, Pennsylvania. Es profesor de inglés en la Universidad de Wisconsin—Milwaukee, donde enseña en el programa de maestría y doctorado en Creación Literaria al igual que en el programa de Estudios Latinos. Ha enseñado previamente en el Vermont College, Indiana University de Pennsylvania, Universidad de las Américas en México, en la Universidad del Norte en Colombia y la Universidad Javeriana en Colombia también. Su primer libro de poesía, Postmortem (University of GA Press), ganó el National Contemporary Poetry Series Competition y fue publicado en 1994. Su segundo volumen, Poems of the River Spirit fue publicado en el Pitt Poetry Series en 1996. Autobiography of So-and-So: Poems in Prose salió en 2001 publicado por New Issues Press. POEMA, su cuarta colección, salió al público en 2009 por la University of Arizona Press. Kilwein Guevara es un presentador dinámico de su propio trabajo y ha dado presentaciones y talleres de poesía en México, Colombia, Costa Rica, España, Cuba, Ecuador y en los Estados Unidos... |
No. 59/ Mayo 2013 |
|
US Latino Poets en español
Por Xánath Caraza
Copatrocinado por Letras Latinas, the literary program of the Institute for Latino Studies, Universidad de Notre Dame |
Mauricio A. Kilwein Guevara nació en Belencito, Colombia y creció en Pittsburgh, Pennsylvania. Es profesor de inglés en la Universidad de Wisconsin—Milwaukee, donde enseña en el programa de maestría y doctorado en Creación Literaria al igual que en el programa de Estudios Latinos. Ha enseñado previamente en el Vermont College, Indiana University de Pennsylvania, Universidad de las Américas en México, en la Universidad del Norte en Colombia y la Universidad Javeriana en Colombia también. Su primer libro de poesía, Postmortem (University of GA Press), ganó el National Contemporary Poetry Series Competition y fue publicado en 1994. Su segundo volumen, Poems of the River Spirit fue publicado en el Pitt Poetry Series en 1996. Autobiography of So-and-So: Poems in Prose salió en 2001 publicado por New Issues Press. POEMA, su cuarta colección, salió al público en 2009 por la University of Arizona Press. Kilwein Guevara es un presentador dinámico de su propio trabajo y ha dado presentaciones y talleres de poesía en México, Colombia, Costa Rica, España, Cuba, Ecuador y en los Estados Unidos. Su trabajo ha sido publicado en las revistas Poetry, Parnassus, Ploughshares, Exquisite Corpse, Kenyon Review, TriQuarterly y The Journal of the American Medical Association. Su poesía ha sido antologada en Touching the Fire: Fifteen Poets of Today’s Latino Renaissance (Anchor/Doubleday), American Poetry: the Next Generation (Carnegie Mellon University Press), The New American Poets: a Bread Loaf Anthology(University Press of New England) y No Boundaries: Prose Poems by 24 American Poets (Tupelo Press), entre otras antologías. Recientemente fue un Senior Research Grantee a través de la Comisión de Fulbright en Ecuador para investigación de una novela en la que está trabajando. Ha sido parte de la mesa directiva de la Association of Writers and Writing Programs (AWP) y fue el primer latino elegido como presidente de ésta. Está casado con la poeta Janet Jennerjohn, tienen dos hijos y viven en Milwaukee, Wisconsin. --------------------------------------
Mauricio A. Kilwein Guevara es uno de los presentadores más activos que he conocido. Tanto su poesía como su prosa poética son un deleite para el lector pero hay que verlo en una lectura para disfrutar de su energía como presentador y, de esa manera, también saborear sus poemas. Cuando Mauricio hace una presentación la audiencia queda seducida por cada palabra, punto, acento, coma, guión, signo de interrogación que plasma en la hoja de papel y que interpreta como en un escenario. Guevara es un lector activo que no desilusiona al espectador. La poesía está viva con Mauricio A. Kilwein Guevara. Tuve el privilegio de compartir el escenario con Kilwein Guevara y otros poetas en ¡Cantos Latinos! A Mosaic of Latino Poetry en Milwaukee, Wisconsin el 31 de marzo de 2012.
Mi padre canta en dialecto en la tumba de mi bisabuela. El sol se está poniendo. El país está en guerra una vez más.
|