TABLA DE CONTENIDOS
NÚMERO 49, MAYO-JUNIO 2012

Parachoques

• Lectura de los afectos. Pedro Serrano

Cartapacios

• Traducir: Dos asedios. Por Jordi Doce

Música y poesía

• Para cantar tango hay que tener pudor. Jorge Fondebrider

Mística y poesía

• Lo posible abierto a lo posible. María Auxiliadora Álvarez

Poéticas Visuales

• El concretismo en México: dos ejemplares de Mathias Goeritz. María Andrea Giovine

Hojarasca y naipes

• Montar mulas. Jorge Aguilar Mora

Especiales

• Elogio de lo negro. La poesía de Esther Seligson. Por José María Espinasa

Clásicos

• Los Beats: un punto de inflexión en la tradición literaria norteamericana. Por Esteban Moore H.

Inéditos

• Gerardo Arana
• Whasington Benavides
• Adán Echeverria
• Paula Jiménez
• Daniel Malpica
• Juan Manuel Portillo
• Isel Rivero
• César Rodríguez Diez
• Manuel Romero
• Ángel Nungaray
  
  

Entrevista

• Benito Pliego: El desamparo del poema dialoga con el de nuestra época. Por Viktor Gómez

Mesa de Traducciones

• A la letra. Las bellas infieles. Por Juan Carlos Calvillo
• Resonancia Resonance. Por Héctor Iván González

Traducciones

• Lisel Muller por Coral Ruvalcaba
• Justine Lemoine por Sandra Ortiz

Espacios

• Haz caso a tu corazón. Cuando el corazón habla, la imaginación escucha. Por Angélica Marmolejo
• Fiesta del libro y la rosa 2012 UNAM. Por Claudia Sánchez Rod

Archivo

• Cuatro sonetos portugueses

Revistero

• No. 46/ Mayo 2012

Reseñas

• Estuario
  Tomás Segovia
  Pre-Textos, Valencia, 2011
  Por Eduardo Moga
  Muestra de poemas
  
• El amor inconcluso
  Félix Suárez
  Homérica Editores/Mantis Editores, A.C., Guadalajara, México, 2011.
  Por Raquel Huerta-Nava
  Muestra de poemas
  
• Los dioses descuidados
  Mauricio López Norriega
  Tiempo Extra Editores/ Ediciones Sin Nombre, México, 2011.
  Por Ana Franco Ortuño
  Muestra de poemas
  
• Ilob
  Paula Soruco
  Black & Vermelho/ Perro pila, BsAs, Jujuy, 2011.
  Por Elba Serafini
  Muestra de poemas
  
• Lejos
  Antonio Rivero Travillo
  La Isla de Sitolá, Sevilla, 2011.
  Por Juan Carlos Abril
  Muestra de poemas
• Bitácora del árbol nómada
  Balam Rodrigo
  Jus, México, 2011.
  Por Juan Cristóbal Pérez Paredes
  Muestra de poemas
  
• Los paisajes magnéticos
  José Andújar Almansa
  Editorial Dip. Provincia de Granada, España, 2012.
  Por Juan Carlos Abril
  
  
• El mar insuficiente poesía (1989-2009)
  María Baranda
  Colección Poemas y Ensayos/UNAM, México, 2010.
  Por Carlos Mapes
  Muestra de poemas