TABLA DE CONTENIDOS
NÚMERO 47, MARZO 2012

Cartapacios

• Prólogo a Traslaciones. Por Tedi López Mills

Parachoques

• He traído mi vida hasta aquí (2). Pedro Serrano

Música y poesía

• Spinetta. Jorge Fondebrider

Mística y poesía

• Entre usted y yo no hay separación alguna. Ma. Auxiliadora Álvarez

Poéticas visuales

• Wordtoys, una experiencia poética de interacción hipertextual. Ma. Andrea Giovine

La cámara verde. Cristina Rivera Garza

• Tecnología y comunidad
• José Antonio Villarán
• Los grandes de la lírica española en el inigualable estilo de Octavio Paz
• Demoliciones en pequeña escala

Entrevista

• Jeannette Lozano Clariond: a las orillas de un jardín. Por José María Espinasa

Archivo

• Tres mujeres poetas: Elva Macías, Enriqueta Ochoa y Angelina Muñíz-Huberman

Inéditos

• Fernando Carrera
• Elsa Cross
• Gloria Susana Esquivel
• Olvido García Valdés
• María García Velasco
• Javier Jimenez Noble
• Francois Roy
• Ignacio Ruíz-Pérez
• Tomás Sánchez Santiago
• Eric Uribares

Especiales

• Pier Paolo Pasolini: La ideología de la pasión y la pasión de la ideología. Por John Meza Mendoza

Traducciones

• Magnus William Olson por Ángela Inés García
• Elaine Equi por Jesse Tangen-Mills
• Odysseas Elytis por Francisco Torres Córdoba
• Yorgos Sarandaris por Francisco Torres Córdoba
• Takis Papatsonis por Francisco Torres Córdoba
  
• Nikólaos Kalas por Francisco Torres Córdoba

Espacios

• Homenaje a Thelma Nava en FIL Minería. Por Lucía Rivadeneyra

Alterpoesía

• Sebastian Bianchi
  

Espacio Infantil

• Y se hizo la abeja. Por Eva Castañeda Barrera

Reseñas

• La dimensión de la frontera
  Álex Chico
  Ediciones Siltolá,
  Sevilla, 2011.
  Por Andreu Navarra Ordoño
  Muestra de poemas
• Un invierno propio (Consideraciones)
  Luis García Montero
  Visor, Colección Palabra de Honor, Madrid 2011.
  Por Juan Carlos Abril
  Muestra de poemas
  
  
• Alrededores
  Sergio Luna
  La Zonámbula
  Guadalajara,
  Jalisco, 2011
  Por Josu Landa
  
• Continuo mudar
  Luis María Marina
  Editora Regional de Extremadura,
  España, 2011.
  Por José Ángel Leyva
  Muestra de poemas
  
  
• Meditaciones orgánicas
  Cristina Piña
  Ediciones del Dock, Buenos Aires, 2011.
  Por Elba Serafini
  Muestra de poemas
• Because of the times
  Ismael Lares
  Conaculta / Instituto de Cultura del Estado,
  de Durango, 2010.
  Por Jorge Aguilera López
  Muestra de poemas
  
  
• 21 Caballos
  Yolanda Pantin
  La Cámara Escrita,
  Caracas, 2011.
  Por Igor Barreto
  Muestra de poemas
• Entre la carne y las palabras
  Silvia Favaretto
  Editorial Atemporia,
  México, 2008.
  Por Yussel Dardón
  Muestra de poemas