TABLA DE CONTENIDOS
NÚMERO 48, ABRIL 2012

Fracternidades

• Sobre la enfermedad del tiempo. Por Miguel Casado

Parachoques

• Versos de un lado a otro. Pedro Serrano

La Cámara Verde. Cristina Rivera Garza

• Re
• No es plagio. En la era digital es "repropósito"
• Imágenes Estereoscópicas
• ¿Desde hace cuánto tiempo estamos en el presente?

Música y poesía

• Robin Williamson, bardo escocés. Por Jorge Fondebrider

Poéticas visuales

• El poema visual como juego de iconicidad. Por María Andrea Giovine

Mística y poesía

• Vallejo y Job

Entrevista

• Rogelio Treviño. Por Ana Franco

Inéditos

• Gustavo Alatorre
• Rodolfo Alonso
• Andrea Alzati
• Andrés Berger Kiss
• Silvana Franzetti
• Abel Ochoa Suárez
• José Luis Rico Carrillo
• Gabriel Roel
• Pat Sánchez Ponti
• Verónica Volkow

Especiales

• Eduardo Lizalde. En alusión al tigre. Por Miguel Maldonado

Traducciones

• Edoardo Sanguinetti por Mariana Ruíz
• Trevor Conway por Julieta Flores Jurado

Espacios

• Árbol. Por Silvia Guerra
• Ricardo Martinez, el pintor del silencio. Por Claudia Sánchez Rod

Clásicos

• A 90 años de la publicación de Trilce. Por Jorge Aguilera López
  

Archivo

• Anna Aimátova. Versiones de Jorge Bustamante García

Revistero

• Trifulca: literatura líquida No. 9

Poemas

• La cultura de un pueblo puede verse a través del estado de sus árboles. Por Juan Carlos Macedo
• Eduardo Milán
• Francisco Serrano

Polémicas

• Las cenizas del desierto. Por Álvaro Ruíz

Reseñas

• Pulso
  Silvia Guerra
  Ediciones Amargord, Madrid, 2012.
  Por Reynaldo Jiménez
  Muestra de poemas
• Nada que ocultar
  Armando Alanís Pulido
  Aldus/Gobierno de Yucatán, Mérida, 2011.
  Por Balam Rodrigo
  Muestra de poemas
• El hueso de la memoria
  Verónica Zondek
  Editorial Cuenta, Santiago de Chile, 2011.
  Por Galo Chiglioto
  Muestra de poemas
• Para fugarnos de la tierra
  Ana Toledano Villar
  Renacimiento, Sevilla, 2010.
  Por Juan Carlos Abril
  Muestra de poemas
• Y así por el estilo
  Joseph Brodsky
  Traducción de José Luis Rivas
  Universidad Veracruzana, Xalapa, 2009.
  Por Juan Carlos Calvillo
  Muestra de poemas
• La perspectiva del gato
  Lorna Croizer
  Traducción, prólogo y canciones: Carmen Leñero, Trilce Ediciones, México, 2009.
  Por Eva Castañeda Barrera
  Muestra de poemas
• Lugares que fueron tu rostro
  José Carlos Castaño
  Bruguera, Barcelona, 2008.
  Por Alicia Esquivel
  Muestra de poemas