¿Cómo entender la relación entre imagen y lenguaje / lenguaje e imagen? ¿Cómo leer los vasos comunicantes entre tiempos-espacios-plataformas, entre escrituras aparentemente encontradas o distantes? Desde un ejercicio de comprensión de distenciones, rupturas y convergencias ENCLAVE18. Poéticas visuales busca detonar una diversidad de acercamientos y diálogos entre formas, estructuras y obras de distintos autores que han creado piezas desde los límites y porosidades entre ambos puntos. Nuestras mesas de discusión, presentaciones, así como las CLIP (Clínicas de Imaginación Poética) dan al lector-espectador vías para adentrarse a la enunciación visual, a la imagen de la escritura, al objeto de la mirada puesta en página, en acción, en textualidades y a la inversa. Una entrada hacia la comprensión de un continuum, un juego de ecos, reflejos y textos que se despliegan en múltiples expansiones de la imagen. Baste recordar que, previo a toda imagen, hay lenguaje.

Participantes
Marcelo Díaz (Argentina), Cristián Gómez (Chile), Ana Franco Ortuño (Mx), Mar Alzamora (Panamá), Lucía Hinojosa Gaxiola (Mx), Jessica Rodarte (Mx), Rocío Cerón (Mx), Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Silvana Franzetti (Argentina), Horacio Warpola (Qro-Mx), Rubén Gil (Hidalgo).


Sedes y programa

Centro Cultural de España
Jueves 1, viernes 2, sábado 3 de marzo, de 11:00 a 14:00 h.

Clínicas de Imaginación Poética
Jueves 1
11:00-12:30 Marcelo Díaz (Argentina)
12:30-14:00 Mar Alzamora (Panamá)

Viernes 2
11:00-12:30 Lucía Hinojosa Gaxiola (CdMx)
12:30-14:00 Cristián Gómez (Chile)

Sábado 3
11:00-12:30 Horacio Warpola (Querétaro)
12:30-14:00 Ana Franco (CdMx)


Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería

Jueves 1 de marzo de 14:00 A 14:45 h.
Mesa de discusión. Enclave 2018. Poéticas Visuales. La imagen textual. Percepciones, estallidos y residuales. Participan: Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Cristián Gómez (Chile), Ana Franco Ortuño (Mx), Rocío Cerón (Mx). Modera: Gabriela Landero. Coordina: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

Jueves 1 de marzo De 16:00 A 16:45 h.
Mesa de lectura. Enclave 2018. Poéticas Visuales. Una imagen es un pensamiento. Un pensamiento es una imagen I. Acciones poéticas. Participan: Horacio Warpola (Qro-Mx), Mar Alzamora (Panamá), Marcelo Díaz (Argentina). Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Salón Filomeno Mata (45 Min).

Viernes 2 de marzo De 16:00 A 16:45 h.
Mesa de discusión. Enclave 2018. Poéticas Visuales. El diálogo reiniciado. Archivo y memoria como puntos vinculantes entre imagen y lenguaje. Participan: Marcelo Díaz (Argentina), Mar Alzamora (Panamá), Lucía Hinojosa (Mx), Rubén Gil (Hidalgo) Modera: Gabriela Landero. Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Seis (45 Min).

Viernes 2 de marzo de 18:00 A 18:45 h.
Mesa de lectura. Enclave 2018. Poéticas Visuales. Una imagen es un pensamiento. Un pensamiento es una imagen II. Acciones poéticas. Participan: Silvana Franzetti (Argentina), Lucía Hinojosa (Mx), Jessica Rodarte (Mx). Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Seis (45 Min).

Sábado 3 de marzo de 13:00 A 13:45 h.
Mesa de discusión. Enclave 2018. Poéticas Visuales. Revelaciones. Puesta en imagen, objeto, cuerpo ¿Cada puesta en imágenes es una puesta en lenguaje y a la inversa? Participan: Silvana Franzetti (Argentina), Jessica Rodarte (Mx), Horacio Warpola (Qro-Mx). Modera: Rocío Cerón. Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

Sábado 3 de marzo de 18:00 A 18:45 h.
Mesa de Lectura. Enclave 2018. Poéticas Visuales. Una imagen es un pensamiento. Un pensamiento es una imagen III. Acciones poéticas. Participan: Ana Franco Ortuño (Mx), Cristián Díaz (Chile), Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Rocío Cerón (Mx), Rubén Gil (Hidalgo). Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

Actividades por las noches


Jueves 1 de marzo, 21:00 h.
ENCLAVE. Poesía expandida: Exploraciones imagoverbosonoras
Participan: Marcelo Díaz (Argentina), Cristián Gómez (Chile), Ana Franco Ortuño (Mx), Mar Alzamora (Panamá), Lucía Hinojosa Gaxiola (Mx), Jessica Rodarte (Mx), Rocío Cerón (Mx), Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Silvana Franzetti (Argentina), Horacio Warpola (Qro-Mx), Rubén Gil (Hidalgo).
Talismán de Motolinia, Motolinia 31 entre Madero y 16 de Septiembre, Centro Histórico, Ciudad de México.

Viernes 2 de marzo, 20:00 h
Inmateriales. Expo y acción de dibujo, experimentación sonora y poesía en vivo
Participan: Rocío Cerón (Mx), Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Abraham Chavelas (Acapulco), Rubén Gil (Pachuca).
BANDINI, Bucareli 69-A, Col. Juárez, Ciudad de México

Sábado 3 de marzo, 20:00 h.
ENCLAVE. Poéticas Visuales. Festival de Poesía Transdisciplinar
Participan: Marcelo Díaz (Argentina), Cristián Gómez (Chile), Ana Franco Ortuño (Mx), Mar Alzamora (Panamá), Lucía Hinojosa Gaxiola (Mx), Jessica Rodarte (Mx), Rocío Cerón (Mx), Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Silvana Franzetti (Argentina), Horacio Warpola (Qro-Mx), Rubén Gil (Hidalgo).
Centro Cultural de España, Guatemala 18, Centro Histórico, Ciudad de México