 |
Shamshad Khan Traducción de Liliana Andrade Llanas |
|
out there allá afuera hay allá afuera hay allá afuera hay allá afuera más formas de hacerlo serlo sentirlo verlo soñarlo más formas de hacerlo, serlo, sentirlo, verlo, soñarlo, tocarlo, joderlo, patearlo chuparlo lamerlo tirarlo levantarlo besarlo querer hacerlo detenerlo. hay allá afuera más formas de hacerlo, serlo etc……. (repite en diferentes tiempos haciéndolo más suave, más brillante, más loco, más verdadero) hay allá afuera más formas de las que cualquiera puede decir. recuerda la última vez que casi te rendiste casi cediste y recuerda que hay más caminos que caminantes más sueños que soñadores hay allá afuera más formas de las que cualquiera puede decir más formas de las que ella puede decir más formas de las que él puede decir más formas de las que yo puedo decir más formas de las que tú puedes decir hay más formas de las que 1 puede decir más formas de las que 2 pueden decir más formas de las que 3 pueden decir más formas de las que 4 pueden decir más formas de las que 5 pueden decir, 6 pueden decir, 7 pueden decir, 8 pueden decir, 9 pueden decir, 10 pueden decir. hay allá afuera más caminos que caminantes más sueños que soñadores más amor que amantes hay allá afuera más formas de las que cualquiera puede decir entonces la recuperación esencial de todos los seres depende de dar zancadas cuando lo necesites caminar como tú te sientes y dejarlo ser the back of your head in the mirror I collapse in a heap when you bend your knees when we meet I can’t hold you up time is gone when you ruffled my hair I snip and snip clean cuts I make with my conscious mind crescents of black hair around our feet and I swivel the chair la parte posterior de tu cabeza en el espejo caigo desplomada cuando doblas las rodillas cuando nos encontramos no te puedo levantar se acabó el tiempo en el que alborotabas mi cabello yo corto y corto cortes definidos hago estando consciente medias lunas de cabello negro entre nuestros pies y giro la silla {moscomment} |
