 |
Antoni Marí |
|
No. 72 / Septiembre 2014 |
Antoni Marí Traducción del catalán de Enrique Juncosa Tengo un lugar para recogerme en la ciudad y una ciudad en el interior de un prado verde. Si quiero fiesta voy a la capital O al prado si todo me molesta. Este ir y venir de un sitio a otro me aleja del tedio y la tristeza y encuentro, sin querer, la puerta y la montaña en el rincón más oscuro de mi orilla. Al abrir la puerta los deseos se van Y vuelve aquella calma cálida y tranquila Todo toma el aire de la fiera instruida O de hombre que lucha en un desván. Si el ruido del mundo irrita mis pestañas, me voy huyendo del tráfico y las fieras, Que lo mueven todo del sitio donde están, Nada perturba entonces la noche obscura, queda todo transformado en un instante, y yo me quedo solo tan campante. Ya no salgo a buscar la otra vía. |
