Luis, no quiero insistir mucho en al asunto de la cercanía de tus poemas porque es algo que se dice todo el tiempo. Ya sabemos cuáles son tus intenciones con lenguaje, así que te voy a hablar de mis impresiones como lectora. Algo en el Quijote… esta posibilidad de que el papel sea la realidad, me parece muy quijotesca:
Yo creo que El Quijote representa la intención de las ficciones modernas en un momento muy especial, porque Cervantes quiso establecer una frontera entre las supersticiones del conocimiento medieval y la ficción, como símbolo de la modernidad, te concreto, la Edad Media es una sociedad muy supersticiosa porque confunde la realidad con las creencias, por ejemplo, el fiel escribiente que va a misa, en la eucaristía no ve que hay una representación, piensa que está aconteciendo una cosa verdadera que es la transformación del pan y el vino en la sangre y el cuerpo de Jesucristo; y esa mezcla entre la realidad y las creencias es lo que define la superstición y el milagro de la edad media. Hoy asistimos a una representación teatral y sabemos que lo que está ocurriendo en escena no está sucediendo en realidad sino que es una ficción...